Rossa è la rosa, ma chi ti sposa, se bianca non sei più.
Sotto lo scialle il viso, nessuno vede il mio sorriso,
pungono i fichi d’india, come le spine sul mio cammino.
Ma quando prendo l’acqua alla fontana io vedo te.
Innamorata, innamorata, non ero stata mai,
rossa è la rosa, ma chi ti sposa se bianca non sei più?
Sopra alle spalle il santo,
senza uno sguardo mi passi accanto,
è amara la mia gente, come il profumo dell’oleandro.
Ma quando torna indietro la processione , io vedo te.
Innamorata, innamorata, non ero stata mai,
canto del mare, grido d’amore, Mediterraneo.
Vivo per chi mi ama, brilla l’ulivo come una lama,
cuore tu batti forte, come una vela che s’allontana.
Ma quando brucia il sole della passione, io vedo te.
Innamorata, innamorata, non ero stata mai,
canto del mare, grido d’amore, Mediterraneo.
Innamorata, innamorata, non ero stata mai,
canto del mare, grido d’amore,
Mediterraneo, Mediterraneo.